WatchOS 26 combina salud, tecnología y personalización con nuevas herramientas en su nueva actualización.
Con cada nueva versión, el Apple Watch se consolida como mucho más que un reloj: es un asistente inteligente, un entrenador personal y un aliado para el bienestar. En esta ocasión, watchOS 26 lleva esa experiencia a un nuevo nivel, combinando tecnología de vanguardia con un enfoque aún más personalizado en salud, actividad física y conectividad.
La última actualización del sistema operativo para Apple Watch no solo mejora la estética con un diseño visualmente más fluido y atractivo, sino que también refuerza su compromiso con el bienestar del usuario.
Desde herramientas que motivan al ejercicio, hasta funciones que te ayudan a mantenerte en contacto y tomar decisiones más inteligentes durante el día, watchOS demuestra una vez más por qué este dispositivo se ha vuelto indispensable para millones de personas.
Sin profundizar aún en las novedades específicas, es claro que la inteligencia artificial y el diseño centrado en el usuario son pilares fundamentales de esta nueva versión. Ya sea que busques mantenerte en forma, cuidar tu salud o simplemente tener un día más organizado, watchOS 26 promete ser el complemento perfecto en tu muñeca.
Un diseño renovado: más expresivo y envolvente
Una de las transformaciones más notables de watchOS 26 es su nuevo diseño visual impulsado por la tecnología Liquid Glass, que ofrece una experiencia mucho más inmersiva y estética en cada interacción. Este rediseño no solo refresca el aspecto del sistema, sino que refleja y refracta el contenido en tiempo real, generando una interfaz más viva y dinámica.
Gracias a este enfoque visual, elementos como los widgets de Smart Stack, las notificaciones, el Centro de control y la navegación dentro de las apps adoptan un estilo más fluido y moderno, lo que mejora la usabilidad sin sacrificar la familiaridad del entorno watchOS.
Además, la icónica esfera de Fotos también se renueva, incorporando números con efecto Liquid Glass que permiten apreciar aún más las imágenes personales del usuario.
Este rediseño no es solo estético: aumenta la claridad, el enfoque y el placer de usar el Apple Watch a diario, convirtiéndolo en un accesorio todavía más funcional y visualmente atractivo.
Workout Buddy: motivación personalizada con Apple Intelligence
Con watchOS 26, Apple lleva la inteligencia artificial al siguiente nivel con Workout Buddy, una experiencia de entrenamiento completamente nueva que utiliza Apple Intelligence para ofrecer motivación en tiempo real y basada en datos personalizados. Esta función revolucionaria transforma la manera en que te ejercitas, convirtiéndose en un compañero que no solo te acompaña, sino que te impulsa a superar tus propios límites.
Workout Buddy analiza datos como tu ritmo cardíaco, velocidad, distancia recorrida, progreso en los anillos de Actividad y logros personales para ofrecer mensajes motivacionales adaptados a tu desempeño y rutina.
Gracias a un modelo avanzado de texto a voz, Workout Buddy convierte estos análisis en una voz dinámica y motivadora, basada en entrenadores de Fitness+, que se adapta al tono ideal de cada entrenamiento.
Esta experiencia estará disponible en inglés, en ejercicios populares como running, ciclismo, caminata, HIIT y entrenamiento de fuerza, y requiere audífonos Bluetooth y un iPhone compatible con Apple Intelligence.
Smart Stack: sugerencias inteligentes justo cuando las necesitas
En watchOS 26, el ya útil Smart Stack evoluciona para convertirse en una herramienta aún más proactiva y contextual. Diseñado para ofrecer información relevante desde cualquier esfera del Apple Watch, ahora utiliza algoritmos más avanzados que integran datos del entorno, sensores y rutinas del usuario para anticiparse a sus necesidades.
Gracias a estas mejoras, el Smart Stack introduce las llamadas Smart Stack hints, o pistas inteligentes, que aparecen como sugerencias visuales sutiles —con el elegante efecto de Liquid Glass— directamente en la pantalla.
Estas pistas no son genéricas: son acciones concretas basadas en tu contexto diario, como recomendarte iniciar una sesión de Pilates al llegar a tu estudio habitual o activar la función Backtrack si detecta que estás en una zona remota sin conexión.
Esta nueva versión del Smart Stack transforma la experiencia del usuario al ofrecer información y acciones útiles justo en el momento adecuado, reduciendo distracciones y facilitando el acceso rápido a funciones clave.
Con esta evolución, tu Apple Watch no solo muestra lo que necesitas ver, sino que también intuye lo que podrías necesitar hacer.
Mensajes más inteligentes y conectados en tu muñeca
Con watchOS 26, la experiencia de mensajería en el Apple Watch se vuelve más fluida, intuitiva y personalizada, gracias a las capacidades de Apple Intelligence. Una de las funciones más destacadas es la Traducción en vivo, que permite traducir automáticamente los mensajes entrantes al idioma preferido del usuario directamente desde la muñeca.
Además, las respuestas también se traducen al instante, lo que facilita conversaciones bilingües sin interrupciones ni complicaciones.
Esta funcionalidad estará disponible en el Apple Watch Series 9, Series 10 y Ultra 2, siempre que estén emparejados con un iPhone compatible con Apple Intelligence. Pero eso no es todo: cuando el idioma del dispositivo está configurado en inglés, el reloj sugiere acciones contextuales inteligentes según el contenido del chat.
Además, los fondos personalizados establecidos en el iPhone se reflejan ahora en el Apple Watch, haciendo que cada conversación se vea más única y cercana.
También es posible responder encuestas desde el reloj y acceder a respuestas inteligentes aún más precisas, gracias a un modelo de lenguaje mejorado que analiza el contexto del mensaje para generar contestaciones relevantes.

Gestos inteligentes: controla tu Apple Watch con una sola mano
WatchOS 26 introduce una forma aún más intuitiva de interactuar con el Apple Watch gracias al nuevo gesto de giro de muñeca (wrist flick gesture), disponible en los modelos Series 9, Series 10 y Ultra 2. Esta funcionalidad permite gestionar notificaciones de forma rápida y sin esfuerzo, ideal para esos momentos en los que tienes solo una mano libre.
Con un simple giro de muñeca —levantarla para ver una notificación y luego girarla hacia atrás— puedes descartar notificaciones, rechazar llamadas entrantes, silenciar temporizadores o alarmas, e incluso volver rápidamente a la pantalla principal.
Este gesto funciona gracias a la combinación del acelerómetro, el giroscopio y un modelo de aprendizaje automático, que analiza el movimiento del usuario para responder con precisión.
El gesto de muñeca complementa el ya conocido doble toque, ampliando las opciones para controlar el reloj de manera práctica cuando estás cocinando, caminando con tu mascota o sosteniendo una taza de café.
Además, el Apple Watch ahora puede ajustar automáticamente el volumen del altavoz según el ruido ambiental, haciendo que las notificaciones, temporizadores y llamadas se escuchen claramente sin interrumpir a quienes te rodean.
Con estas mejoras, watchOS 26 convierte los gestos en herramientas poderosas, optimizando la experiencia diaria sin necesidad de tocar la pantalla.
WatchOS 26 marca un nuevo capítulo en la evolución del Apple Watch, combinando diseño renovado, inteligencia contextual y funciones centradas en la salud y la conectividad. Esta versión eleva la experiencia del usuario a un nivel más personal, proactivo y funcional. Todo esto, directamente desde tu muñeca.